第22节 (第3/3页)

出自己手机，播放里面的视频，一只英短蓝猫正傻乎乎地追着地上的光圈不知疲倦地跑来跑去。

    ??顾菀和柳蕴馨被逗笑的同时，突然想到叶为正刚才的称呼。

    ??“铁锤？？”

    ??柳蕴馨简直无语，“不是，我说叶老师，这么可爱的猫猫你给人家起这种名儿？！还有没有天理了啊喂？欺负人家不能给自己发声是吧？”

    ??叶为正自己也忍不住笑喷，但解释地仍旧有理有据，“入乡随俗，我家铁锤啊，小时侯刚来那会儿啊，身体总不好，我这不是想着贱名好养活嘛。”

    ??几人正乐呵呵地聊着猫主子的事儿，玻璃门外，游戏部的主管孙佑一脸愁容地过来，拍了拍门，整个人就差要挂在玻璃门上，再配着他那极其戏剧化的哭嚎声，“老莫，救我狗命啊！”

    ??莫云杉早就见怪不怪，仍旧大剌剌躺着，掀起眼皮睨了眼，嫌弃不已，“又出啥事儿了啊？”

    ??孙佑仍旧贴在门上，一脸愤懑，“晚上不是有个俄罗斯过来的大客户嘛，咱也不会俄语啊，我提前跟公司申请的翻译，刚才跟我打电话说，来的路上出了连环交通事故，这会儿正被交警扣着呢！现在都四点三刻了，他就是飞过来也来不及了啊！！”

    ??莫云杉终于坐了起来，愁容顺利从孙佑脸上共享到他的脸上。

    ??“不是，老孙，你这拜我也没辙啊，老子当年学的是法语不是俄语啊……”

    ??“？？”

    ??孙佑差点一个没稳住从玻璃门上整个滑下，“天要亡我啊？？”

    ??下一秒他好像又强行恢复了一些镇定，露出个视死如归的微笑，“没关系，我浅会一些，我可以的！”

    ??“同意就是дa（大），高兴就是ypa（乌拉！），呵呵，这也很简单嘛！完全可以无障碍沟通！”

    ??看他那一副欲哭无泪的表情，顾菀忍不住弱弱地举起了一只手，“那个，孙总，如果不是要求很正式的话，说不定我可以试试。我之前也学过点俄语。”

    ??“什么？”孙佑的眼睛像是突然亮起来的两只超级大功率白炽灯，说话也都跟着夹了起来，“顾老师，你是仙女下凡来拯救我的吗？！”

    ??顾菀被他这夸张的表情整的都有些脸红不好意思了。

    ??莫云杉一脸坦然，习以为常的表情同她道：“没事儿，习惯就好，他这人就这样，戏多而已。”

    ??孙佑已经推门扑进来，最后的关头收住脚，或许是因为反应过来顾菀是女孩子，太热情不太合适，“顾老师，你说说你，仙女下凡累着了吧？”

    ??转过头又看向莫云杉，“老莫，你说！老天爷怎么能如此偏心？怎么会有人长的那么好看，画得又那么优秀，还会讲俄语啊！！”

    ??柳蕴馨也好震惊，“你啥时候还学过俄语啊？”

    ??顾菀不好意思地笑笑，“入行后一直没好意思说过，其实我本科的专业就是俄语。”

    ??“你哪个大学毕业的啊？”

    ??“京大俄语系。”

    ??孙佑愣了下，转过身一脸严肃，“不是，顾老师，你这也太谦虚了吧？？这你跟我说叫学过点？？”

    ??顾菀被他一脸希冀的眼神看得更加心慌了，“真的不是谦虚，主要是我已经有快两年没有做过俄翻了，确实不敢称专业。”

    ??孙佑当真像供着下凡的仙女般领着顾菀一并去了会议室，没过一会儿那位孙佑口中哭嚎着的很重要的大客户也进了门。

    ??对方看着还很年轻，纯斯拉夫人的长相，按照顾菀的了解，猜测对方的年龄应该不会超过三十岁，毕竟他们很容易中年发福。而对方虽然块头很大，但身材还算不错。

    ??虽是孙佑口中的大客户，但一场会议接触下来，顾菀觉得对方并不是很难相处，反而格外谦和，幽默风趣。

    ??结束后，顾菀跟着孙佑一起，送对方离开。

    ??分别前，对方突然很认真地问顾菀，“mы гдe-hn6yдь/пo3hakomnлncь? r/дymaю， чto/вы， kaжetcr， oчehь/3hakomы.”（我们是不是在哪里见过？我觉得你好像很眼熟。）

    ??顾菀笑着否认，“mnctep Алekcahдp， эto/haшa/пepвar/вctpeчa. r/дymaю， эto/пotomy， чto/kntanckne/дeвyшkn/o6ычho/пoxoжn.”（亚历山大先生，这是我们的第一次见面，我猜，或许是因为中国的姑娘们长得比较相像。）

    ??亚历山大短暂地认同了这一解释，直到上了座驾后座后，他才终于想起来，刚才他之所以会一直觉得那位翻译小姐格外眼熟的原因是什么了。